close
馬總統：1800萬陸客沒人抱怨不懂正體字 | 即時新聞 | 20160227 | 蘋果日報
總統馬英九下午出席由中華文化總會「新春文薈」活動，強調上任初即希望實現兩岸合編中華大辭典，對於中華文化總會會長劉兆玄推動出版「中華語文大辭典」表欣慰，因過去看到正體字與簡體字對立，在海外僑社衝突，但常用漢字僅6千到8千字，真正被簡化的字很有限，馬總統說，政府開放陸客觀光以來，到去年止來台的1800萬名陸客，沒有一個人抱怨看不懂正體字，他也要求觀光局所有的文宣不要使用簡體字。馬英九強調，全世界約4千萬人使用正體字，台灣有最多的2300萬人，文化銜接與正體字有很大的關係，因此他希望中文可以正、簡體語辭併列，最後變成融合。他說，僑委會出版給海外學校使用的中文課本，以正體字為主，並以旁邊註記方式處理簡體字，外國人問台灣是教正體或簡體字，他會說兩種都教，並認為這是增加融合的最好方式，目前辭典已蒐收錄10萬字，是一項非常重要的文化成果。（王家俊／台北報導）
新聞出處---http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20160227/804573/馬總統：1800萬陸客沒人抱怨不懂正體字
總統馬英九下午出席由中華文化總會「新春文薈」活動，強調上任初即希望實現兩岸合編中華大辭典，對於中華文化總會會長劉兆玄推動出版「中華語文大辭典」表欣慰，因過去看到正體字與簡體字對立，在海外僑社衝突，但常用漢字僅6千到8千字，真正被簡化的字很有限，馬總統說，政府開放陸客觀光以來，到去年止來台的1800萬名陸客，沒有一個人抱怨看不懂正體字，他也要求觀光局所有的文宣不要使用簡體字。馬英九強調，全世界約4千萬人使用正體字，台灣有最多的2300萬人，文化銜接與正體字有很大的關係，因此他希望中文可以正、簡體語辭併列，最後變成融合。他說，僑委會出版給海外學校使用的中文課本，以正體字為主，並以旁邊註記方式處理簡體字，外國人問台灣是教正體或簡體字，他會說兩種都教，並認為這是增加融合的最好方式，目前辭典已蒐收錄10萬字，是一項非常重要的文化成果。（王家俊／台北報導）
新聞出處---http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20160227/804573/馬總統：1800萬陸客沒人抱怨不懂正體字
全站熱搜
留言列表
